هذا موضوع قديم قدم العملة الرقمية نفسها. في كل جلسة AMA أقوم بها في AMA، يتم طرح هذا السؤال عليّ حتماً.
It's also a topic I often think about and have shared my views on more than once, such as in my 2019 blog post (attached at the end of this article).
لقد مرت ثلاث سنوات، ولم تتغير آرائي إلا قليلاً، لكن الوقت الإضافي منحني الفرصة لإضافة عمق وأبعاد جديدة إلى تفكيري في هذا الموضوع المهم.
في الأساس، أعتقد أن أول شيء يجب أن نفهمه هو أن اللامركزية ليست ثنائية، كما أنها ليست أحادية البعد. فاللامركزية لها جوانب عديدة. وكل جانب هو مقياس متدرج، وليس مجرد أبيض وأسود.
It's also crucial to remember that decentralization is a means to an end, not the end itself. The goal is freedom, security, and ease of use.
قد يختلف الكثير من الناس مع ما سبق. سأشرح السبب.
ما هي اللامركزية؟
قد تسمع أشخاصًا يقولون "ليس مفتاحك الخاص، وليس عملاتك المعدنية". هؤلاء الأشخاص غالبًا ما يعرّفون اللامركزية على أنها الاحتفاظ بمفاتيحهم الخاصة. في هذا الصدد، تعتبر TrustWallet (إحدى شركات محفظة Binance) لا مركزية. أما Binance.com فهي مركزية. هذه نقطة جيدة.
You may hear people say “too few nodes or validators, so you are centralized.” While the lower the number, the more centralized the blockchain indeed is, there is no absolute number that everyone agrees on as a benchmark. It's a gradient scale.
قد تسمع الناس يقولون "إن تعدين البيتكوين مركزي للغاية لأن أفضل 2 أو 3 مجمعات تعدين تتحكم في أكثر من 51% من قيمة التجزئة." هذا صحيح أيضًا وغالبًا ما يستخدمه مؤيدو سلاسل الكتل في نقاط البيع كحجة مضادة.
قد تسمع الناس يقولون "الإيثيريوم مركزية لأن Vitalik يمكن أن تؤثر بشكل كبير على اتجاهها." وهذا أمر منطقي. فالبلوك تشين ذات المؤسسين المرتبطين بشكل واضح لديها هذا الجانب السلبي. البيتكوين أكثر لامركزية في هذا الصدد.
ودفاعًا عن الإيثيريوم، فقد تم تشعبها أيضًا عدة مرات.
وغالبًا ما ترتبط سلسلة BNB بي في كثير من الأحيان بي (CZ)، ولكن مشاركتي في تطويرها التقني ونظامها البيئي المتنامي أقل بكثير. وبالمثل، هذا ليس مقياسًا مطلقًا، بل مقياسًا متدرجًا.
You may hear people say “Bitcoin is centralized because a few addresses hold a large amount of coins.” Similarly, this is somewhat true. In this regard, Dogecoin is even worse. A top address holds 30% of the total supply, and the top 20 addresses hold over 50%. Like validators, there is no absolute number that everyone agrees on as a benchmark. It's a gradient scale.
يمكنني الاستمرار، ولكن آمل أن ترى أن هناك العديد من الجوانب المختلفة للامركزية. وغالبًا ما يكون الأمر متعلقًا بالسياق ودقيقًا، وآمل أن تكونوا قد بدأتم في رؤية الطبيعة الثنائية للنقاش الأولي.
لماذا اللامركزية؟
Because we don't want a few centralized entities to have unlimited power over us, to charge us high fees, to control how we spend our post-tax money, etc. We want to give power, control, and freedom to the people.
يريد الناس حرية التعامل بأمان وسهولة وبتكلفة منخفضة.
إن اللامركزية هي وسيلة لتحقيق الأهداف المذكورة أعلاه، وهي تتطلب الوقت والتعاون والثقة بين مختلف المجموعات.
علاوة على ذلك، نحن جزء من هذه الصناعة الفتية التي نبني المستقبل كل يوم، و
القفزات الكبيرة لن تؤدي بالضرورة إلى أفضل النتائج. فما نقوم به يجب أن يكون متزامناً مع بقية المنظومة.
For example, with today's tools, most people cannot ensure the security of their own wallets. The details of this are beyond the scope of this article, but it goes without saying that we must overcome several obstacles to make this decentralized future a reality.
ما بين اللامركزية وإمكانية فقدان عملتك الرقمية، أو استخدام خدمة مركزية للحفاظ على أمان عملتك الرقمية، لا يزال معظم الناس يختارون استخدام البورصات المركزية اليوم. وهذا هو السبب في أن البورصات المركزية أكثر شعبية اليوم. توفر البورصات المركزية للمستخدمين خطوة تدريجية للوصول إلى العملات الرقمية ويمكن أن تكون بمثابة جسر بين الأنظمة المركزية واللامركزية.
خاتمة
بعد قول كل ذلك. أنا / نحن من المؤيدين الأقوياء للامركزية. نحن في Binance، نؤمن باتخاذ خطوات تدريجية وتزويد المستخدمين بالاختيار من بين جميع الأدوات المتاحة. لقد قامت Binance باستثمارات كبيرة في تطوير حلول CEX و DeFi، وسنواصل الدعوة إلى مستقبل يمكن أن تسير فيه الحرية والأمان جنبًا إلى جنب.
Below is Zhao Changpeng's view on centralization and decentralization in 2019:
تعتبر المركزية واللامركزية موضوعاً شائعاً في مجال عملنا، وما زلت أتعرض لهذا السؤال في كثير من الأحيان. إليكم وجهة نظري.
الأهم من المركزية أو اللامركزية هي: الأمان، وسهولة الاستخدام، والحرية.
We should be relatively confident that our money is safe; that we won't suddenly lose all our money, and that we can have a great deal of freedom to use it as we wish. And by easy to use, I mean that it doesn't involve a lot
